Datori di lavoro
Chi rilascia un permesso di lavoro nell’UE? Non c’è una risposta unica. Secondo il Portale UE dell’immigrazione può essere un ufficio regionale (Belgio), un organismo a livello provinciale (Polonia, Spagna, Italia), un’agenzia per l’immigrazione (Paesi Bassi) o un ministero (Bulgaria, Cechia). La tabella indica l’organismo per 12 paesi.
Quale autorità gestisce il permesso in ciascuno dei 12 paesi UE?
Le voci seguono la pagina di ciascun paese sul Portale UE dell’immigrazione. I nomi degli uffici cambiano, quindi aprite la pagina del vostro paese prima di presentare qualsiasi cosa.
| Paese | Organismo indicato sul portale | Cosa aggiunge la pagina |
|---|---|---|
| Belgio | Dipartimento per la migrazione economica della regione in cui ha sede il datore di lavoro | Anche l’Ufficio federale per l’immigrazione valuta la richiesta |
| Germania | Ufficio stranieri locale | Il Servizio pubblico per l’impiego dà il consenso al permesso di soggiorno |
| Polonia | Autorità provinciale governativa (voivoda) del luogo di residenza del lavoratore | I ricorsi vanno al Capo dell’Ufficio per gli stranieri |
| Romania | Ispettorato generale per l’immigrazione | I visti sono gestiti da ambasciate e consolati rumeni |
| Bulgaria | Direzione Migrazione del Ministero dell’Interno | L’Agenzia per l’occupazione dà prima l’approvazione relativa al mercato del lavoro |
| Spagna | Ufficio provinciale per gli affari degli stranieri | Il permesso di soggiorno è concesso insieme al permesso di lavoro |
| Italia | Sportello unico per l’immigrazione presso la Prefettura della provincia in cui si svolge il lavoro | Il datore di lavoro richiede l’autorizzazione al lavoro |
| Francia | L’autorità responsabile della manodopera straniera | Il datore di lavoro richiede l’autorizzazione al lavoro |
| Paesi Bassi | Servizio per l’immigrazione e la naturalizzazione (IND) | L’UWV fornisce all’IND un parere sugli aspetti relativi al mercato del lavoro |
| Grecia | Amministrazione decentrata | Il suo Segretario generale approva l’assunzione di cittadini non UE |
| Cechia | Ministero dell’Interno (Employee Card) | I visti di breve soggiorno rientrano nel Ministero degli Affari Esteri |
| Ungheria | Centro per l’impiego per il permesso di lavoro; direzione regionale dell’autorità per l’immigrazione per il permesso unico | Il datore di lavoro richiede il permesso di lavoro |
Basta un solo ufficio o due organismi lavorano sulla stessa pratica?
Le pagine mostrano due modelli. In Spagna, il portale dice che il permesso di soggiorno è concesso insieme al permesso di lavoro dall’Ufficio provinciale per gli affari degli stranieri. In Germania, Bulgaria, Belgio, Ungheria e Paesi Bassi interviene un secondo organismo: il Servizio pubblico per l’impiego in Germania, l’Agenzia per l’occupazione in Bulgaria, l’Ufficio federale per l’immigrazione in Belgio, la direzione regionale dell’autorità per l’immigrazione in Ungheria e l’UWV nei Paesi Bassi.
Per un datore di lavoro questo significa un passaggio pratico: scoprire quali due organismi intervengono sulla vostra pratica e chi invia i documenti a ciascuno.
Il luogo del datore di lavoro o del lavoro decide quale ufficio usare?
A volte. La pagina del Belgio dice che la domanda va al dipartimento per la migrazione economica della regione in cui ha sede il datore di lavoro. La pagina dell’Italia indica lo Sportello unico della provincia in cui si svolgerà il lavoro. La pagina della Polonia indica l’autorità del luogo di residenza del lavoratore. Annotate la regione del datore di lavoro, la sede di lavoro e la residenza del lavoratore prima di iniziare.
Punti chiave
- Non esiste un’unica autorità UE: l’organismo cambia da paese a paese.
- Il Belgio indica un dipartimento regionale, la Polonia un voivoda, Italia e Spagna un ufficio a livello provinciale.
- I Paesi Bassi indicano l’IND, Bulgaria e Cechia un ministero.
- Diversi paesi coinvolgono un secondo organismo, come un’agenzia o un servizio per l’impiego.
- Confermate sempre il nome sulla pagina aggiornata del portale del vostro paese.
Dove interviene Zawiya?
Un permesso risponde a una sola domanda: questa persona può lavorare per voi? L’altra domanda è trovare la persona, ed è la parte di cui ci occupiamo noi. Inviate il nome dell’azienda, il settore, il paese, i ruoli, il numero di persone e la data di inizio turno. Rispondiamo sì o no e, se sì, i candidati arrivano entro 10 giorni, con un referente con nome e cognome sulla vostra pratica. Zawiya prepara le pratiche di visto per Regno Unito, Serbia e Bulgaria. Negli altri paesi si applica la procedura di permesso del vostro paese e il governo decide ogni permesso. La nostra pagina per assumere personale elenca i settori.
Si tratta di informazioni generali, non di consulenza legale. Zawiya non fissa salari, costi o tempi di elaborazione: le cifre qui riportate provengono dall’autorità indicata, quindi consultate la pagina aggiornata prima di farvi affidamento.
Domande frequenti
Esiste un unico ufficio UE che rilascia i permessi di lavoro?
No. Il Portale UE dell’immigrazione elenca separatamente l’organismo di ciascun paese. Le pagine del portale per Belgio, Germania, Polonia, Romania, Bulgaria, Spagna, Italia, Francia, Paesi Bassi, Grecia, Cechia e Ungheria indicano uffici diversi.
Perché la domanda in Belgio dipende dalla regione?
Il portale dice che la domanda deve essere presentata al dipartimento per la migrazione economica della regione in cui ha sede il datore di lavoro. Le regioni indicate sono Fiandre, Vallonia, Regione di Bruxelles-Capitale e Comunità germanofona.
Un solo ufficio decide sia il lavoro sia il soggiorno?
In Spagna il portale dice che l’Ufficio provinciale per gli affari degli stranieri concede il permesso di soggiorno insieme al permesso di lavoro. Altri paesi coinvolgono più di un organismo, per esempio il Servizio pubblico per l’impiego in Germania.
Zawiya rilascia o presenta permessi di lavoro?
No. Il governo decide ogni permesso. Zawiya prepara pratiche di visto per Regno Unito, Serbia e Bulgaria; negli altri paesi si applica la procedura di permesso del vostro paese. Zawiya raccoglie la vostra richiesta di personale e, se possiamo accettarla, invia candidati entro 10 giorni.
Serve personale in Europa?
Inviate su WhatsApp il nome dell’azienda, il settore, il paese, i ruoli, il numero di persone e la data di inizio turno. Rispondiamo sì o no.