Vai al contenuto
Accedi a Zawiya

Scelga il suo portale. Ognuno ha un accesso sicuro dedicato.

Per i datori di lavoro

Cosa mettere per iscritto per un nuovo dipendente internazionale

Cosa deve consegnare per iscritto un datore di lavoro a un nuovo dipendente e quando? Your Europe indica gli elementi dovuti entro il settimo giorno e entro un mese, oltre a prova e formazione.

Datori di lavoro

Cosa devo consegnare per iscritto a un nuovo dipendente e entro quando? Secondo Your Europe, il datore di lavoro dovrebbe consegnare un contratto scritto o una dichiarazione scritta delle condizioni di lavoro, idealmente il primo giorno di lavoro o prima. Gli elementi principali sono dovuti tra il primo e il settimo giorno lavorativo e il resto entro un mese.

Cosa spetta alla prima settimana?

Your Europe dice che va consegnato tra il primo e il settimo giorno lavorativo quanto segue:

  • Le parti del contratto (datore di lavoro e dipendente).
  • Il luogo di lavoro o, se non ne esiste uno fisso, l’indicazione che il dipendente lavorerà in più sedi e dove ha sede l’impresa.
  • Il titolo, il livello, la categoria o la descrizione del lavoro.
  • La data di inizio e, per i contratti a termine, la durata prevista.
  • La retribuzione base iniziale, la frequenza di pagamento e le altre componenti retributive.

Se l’orario è regolare o prevedibile, la pagina aggiunge orario di lavoro, straordinari e relativo compenso e modalità di cambio turno. Se è irregolare o imprevedibile, aggiunge ore retribuite garantite, retribuzione delle ore aggiuntive, ore e giorni di riferimento e preavviso prima di un incarico.

Cosa può aspettare fino a un mese?

La pagina elenca gli elementi dovuti entro un mese dal primo giorno di lavoro:

  • Per i lavoratori somministrati, l’organizzazione presso cui lavoreranno.
  • L’eventuale formazione fornita.
  • Il numero di giorni di ferie annuali retribuite o come sarà determinato.
  • Le regole degli eventuali contratti collettivi applicabili.
  • Gli enti di previdenza sociale, quando è responsabilità del datore di lavoro.

La pagina aggiunge che per ferie, preavvisi, orario di lavoro e retribuzione si può rimandare il dipendente alle leggi nazionali o regionali pertinenti.

Cosa dicono le regole su prova e formazione?

Secondo la stessa pagina, il periodo di prova non deve superare sei mesi e, per i contratti a tempo determinato, dovrebbe essere proporzionato alla durata prevista e al tipo di lavoro. Non è ammesso un nuovo periodo di prova al rinnovo per lo stesso ruolo e le stesse mansioni. I paesi possono fissare periodi più lunghi nella regolamentazione nazionale se giustificato.

Se la legge UE o nazionale impone al datore di lavoro di fornire formazione, la pagina dice che il datore di lavoro deve fornirla gratuitamente e deve essere conteggiata come orario di lavoro.

Cosa devo fare per un lavoratore nuovo nel paese?

La pagina non dice in quale lingua debbano essere redatte le condizioni scritte. Come suggerimento pratico, non come regola della pagina, consegnate al lavoratore una copia che possa leggere e verificate con lui i punti principali il primo giorno. Le vostre norme nazionali possono aggiungere requisiti, quindi consultate la pagina della vostra autorità.

Zawiya vi aiuta a trovare le persone. Per i ruoli non qualificati non servono mestiere né licenza; se in seguito una sede richiede una licenza o un patentino, come per il carrello elevatore o la guida, lo diciamo prima che qualcuno accetti. Alloggio e viaggio dipendono dalla sede e il vostro referente spiega cosa offre la sede e cosa paga il lavoratore prima che accetti.

Si tratta di informazioni generali, non di consulenza legale. Zawiya non fissa nessuna di queste scadenze; provengono dalla pagina ufficiale.

Punti chiave

  • Consegnate un contratto o una dichiarazione scritta, idealmente il primo giorno di lavoro o prima.
  • Condizioni principali (parti, luogo, lavoro, data di inizio, retribuzione) tra il primo e il settimo giorno lavorativo.
  • Formazione, ferie, contratti collettivi e dati sulla previdenza sociale entro un mese.
  • La prova non deve superare sei mesi; la formazione richiesta è gratuita e conta come orario di lavoro.

Domande dei datori di lavoro

Il contratto scritto è obbligatorio per ogni nuovo dipendente?

Your Europe dice che i datori di lavoro dovrebbero consegnare un contratto scritto o una dichiarazione scritta equivalente delle condizioni di lavoro. Verificate le norme nazionali per la forma esatta.

Entro quando vanno consegnate le condizioni principali?

La pagina dice tra il primo e il settimo giorno lavorativo per gli elementi principali e entro un mese per il resto.

Posso usare un periodo di prova di nove mesi?

La pagina dice che la prova non deve superare sei mesi e che i paesi possono fissare periodi più lunghi nella regolamentazione nazionale se giustificato. Verificate le norme nazionali.

Cosa fa Zawiya per un nuovo assunto?

Zawiya raccoglie la vostra richiesta di personale, risponde sì o no e, se sì, invia candidati entro 10 giorni. Un referente con nome e cognome segue la pratica fino all’inizio del lavoro.

Assumete personale internazionale?

Inviate su WhatsApp il nome dell’azienda, il settore, il paese, i ruoli, il numero di persone e la data di inizio turno. Rispondiamo sì o no.