الوكالات
ملف المرشح مليء ببيانات شخصية: الاسم وبيانات الاتصال وتفاصيل جواز السفر، وأحيانًا أوراق صحية. وتورد المفوضية الأوروبية عددًا من مبادئ حماية البيانات التي تصلح عادةً حسنة لأي وكالة: غرض واضح، وجمع ما يلزم فقط، وحفظ البيانات بقدر الحاجة، وتأمينها. يحوّل هذا الدليل هذه المبادئ إلى خطوات يومية.
هل ملف المرشح بيانات شخصية؟
نعم. تذكر صفحة المفوضية عن ما هي البيانات الشخصية أنها أي معلومة تتعلق بشخص طبيعي حي محدَّد أو يمكن تحديده. ومن أمثلتها الاسم واللقب وعنوان المنزل والبريد الإلكتروني ورقم بطاقة الهوية. وتشير أيضًا إلى أن المعلومات التي تحدد شخصًا حين تُجمع معًا قد تُعدّ بيانات شخصية.
نسخة جواز السفر ورقم الهاتف وصورة المرشح كلها معلومات عن شخص يمكن تحديده. تعامل مع الملف كله على هذا الأساس.
ما المبادئ التي تذكرها المفوضية؟
يذكر عرض المبادئ لدى المفوضية ما يلي:
- المشروعية والإنصاف والشفافية. يجب معالجة البيانات بصورة مشروعة وشفافة ومنصفة للأشخاص المعنيين.
- تحديد الغرض. لا يجوز للمؤسسة جمع بيانات شخصية لأغراض غير محددة. عليها تحديد الأغراض وإبلاغ الأفراد عند الجمع وعدم إعادة استخدام البيانات لأغراض غير متوافقة.
- تقليل البيانات. اجمع وعالج البيانات اللازمة لذلك الغرض فقط.
- تحديد مدة الحفظ. لا تحتفظ بالبيانات أطول مما يلزم للغرض الذي جُمعت من أجله.
- السلامة والسرية. طبّق ضمانات تقنية وتنظيمية مناسبة ضد الوصول غير المصرح به والمعالجة غير المشروعة والفقدان أو التلف العرضي.
- الدقة. أبقِ البيانات دقيقة ومحدَّثة وصحّحها إذا لم تكن كذلك.
لماذا تحتاج الأوراق الطبية إلى عناية إضافية؟
تُدرج صفحة المفوضية عن البيانات الحساسة المعلومات الصحية ضمن الفئات الحساسة، إلى جانب الأصل العرقي أو الإثني والآراء السياسية والمعتقدات الدينية أو الفلسفية والانتماء النقابي والبيانات الجينية والبيانات البيومترية المستخدمة لتحديد الهوية فقط والمعلومات عن الحياة الجنسية أو التوجه الجنسي. وتقول إن البيانات الحساسة تخضع لشروط معالجة خاصة.
بالنسبة للوكالة، الشهادة الطبية وثيقة صحية. لا تتداولها في مجموعات المراسلة أو البريد. ارفعها فقط حين يتطلبها التوظيف، مثل الشهادة الطبية المطلوبة لوظائف أوكرانيا وبولندا.
ماذا تضيف منظمة العمل الدولية؟
تنص مبادئ منظمة العمل الدولية التوجيهية للاستقطاب العادل، التوجيه 19، على أن على المؤسسات ومرافق التشغيل العامة احترام سرية بيانات العمال وحمايتها. ويذكر التوجيه 19.1 أن البيانات الشخصية غير اللازمة للحكم على أهلية العامل أو لتسهيل إيفاده لا ينبغي تسجيلها، ولا ينبغي إبلاغها لطرف ثالث دون موافقة العامل الكتابية المسبقة.
خمس عادات للعمل اليومي
- اكتب الغرض في جملة واحدة: يُدرس المرشح لوظيفة عبر Zawiya.
- اجمع الحد الأدنى. لا تُطلب صور جواز السفر إلا حين يحتاجها التوظيف.
- احتفظ بالملفات في البوابة لا في مجموعات الدردشة ولا على الهواتف الشخصية.
- احذف ما لم تعد بحاجة إليه عند انتهاء الغرض، وفق قواعد بلدك.
- صحّح الأخطاء. إذا صحّح المرشح تاريخًا أو إملاءً فحدّث الملف.
معلومات عامة وليست استشارة قانونية. انطباق GDPR أو قانون وطني آخر على وكالتك يتوقف على ظروفك. اسأل محاميًا أو سلطة حماية البيانات. لا تدّعي Zawiya أي شهادة اعتماد.
النقاط الأساسية
- البيانات الشخصية هي أي معلومة عن شخص حي محدَّد أو يمكن تحديده.
- تذكر المفوضية الغرض وتقليل البيانات وحدود الحفظ والأمان والدقة كمبادئ.
- المعلومات الصحية ضمن قائمة البيانات الحساسة لدى المفوضية.
- تقول منظمة العمل الدولية ألا تُبلَّغ البيانات الشخصية لطرف ثالث دون موافقة العامل الكتابية المسبقة.
أسئلة تطرحها الوكالات
هل ينطبق GDPR على وكالتي خارج الاتحاد الأوروبي؟
يتوقف ذلك على ظروفك وعلى قانون بلدك، ولا نستطيع الجزم به هنا. اسأل محاميًا أو سلطة حماية البيانات. تبقى المبادئ أعلاه طريقة سليمة للتعامل مع أي ملف مرشح.
هل رقم جواز السفر بيانات شخصية؟
تذكر صفحة المفوضية رقم بطاقة الهوية مثالًا وتقول إن أي معلومة تتعلق بشخص يمكن تحديده تُعدّ كذلك. تعامل مع رقم الجواز بالطريقة نفسها.
كم من الوقت يمكنني الاحتفاظ بملف المرشح؟
تقول المفوضية ألا تُحفظ البيانات أطول مما يلزم للغرض الذي جُمعت من أجله. قد تحدد قواعد بلدك مددًا معينة، فراجعها.
هل أرسل وثائق المرشح إلى صاحب العمل مباشرة؟
تنص توجيهات منظمة العمل الدولية على ألا تُبلَّغ البيانات الشخصية لطرف ثالث دون موافقة العامل الكتابية المسبقة. استخدم مسار البوابة وأخبر المرشح إلى أين يذهب ملفه.
هل تحتفظ Zawiya بملفات المرشحين؟
تُرفع وثائق المرشحين عبر بوابة الوكالات. أما موقع Zawiya نفسه فلا يستخدم أدوات تحليل ولا ملفات تتبع.
هل أنت مستعد للشراكة مع Zawiya؟
افتح حسابك بنفسك على agency.zawiya.eu، أو أرسل لنا رسالة أولى عبر واتساب.