Empresas
Si mi empresa envía personal a trabajar a otro país de la UE, ¿qué condiciones debe garantizar? Según la Comisión Europea, los trabajadores desplazados deben recibir las condiciones del país de acogida en materia de salario, tiempo de trabajo, descanso, vacaciones retribuidas, seguridad y salud, igualdad de trato y más, cuando sean más favorables. Pasados 12 meses (o 18 con una notificación motivada) se aplican casi todas las condiciones del país de acogida.
¿Qué condiciones se garantizan a los trabajadores desplazados?
La página de la Comisión Europea sobre los trabajadores desplazados enumera las siguientes condiciones del Estado de acogida, que se aplican cuando son más favorables que la protección del Estado de origen del trabajador:
- Remuneración, incluidas las tarifas de horas extraordinarias.
- Períodos máximos de trabajo y períodos mínimos de descanso.
- Duración mínima de las vacaciones anuales retribuidas.
- Condiciones de cesión de trabajadores, incluidas las empresas de trabajo temporal.
- Seguridad, salud e higiene en el trabajo.
- Protección de las mujeres embarazadas o que hayan dado a luz recientemente, de los niños y de los jóvenes.
- Igualdad de trato entre hombres y mujeres y otras disposiciones de no discriminación.
- Condiciones de alojamiento, cuando lo proporciona el empleador.
- Complementos o reembolsos por viaje, manutención y alojamiento.
¿Qué cambia pasados 12 meses?
La página dice que cuando el desplazamiento dura más de 12 meses, o 18 meses si se presenta una notificación motivada, deben garantizarse todas las condiciones de trabajo y empleo aplicables del Estado de acogida. Las excepciones que cita son los procedimientos y condiciones de celebración y extinción del contrato de trabajo, incluidas las cláusulas de no competencia, y los regímenes complementarios de jubilación profesional.
¿Qué debe presentar el empleador?
La página de Tu Europa sobre el desplazamiento de personal al extranjero dice que, antes de que empiece el desplazamiento, o como muy tarde cuando empiece, debe notificarlo a las autoridades competentes del país de acogida. Enumera los datos exigidos, entre ellos la identidad del empleador, el número de trabajadores desplazados, la dirección del lugar de trabajo y la duración prevista. También dice que el documento A1 (PD A1) confirma que el trabajador está inscrito en el sistema de Seguridad Social de su país de origen.
Para los desplazamientos de más de cuatro semanas consecutivas, la página dice que debe facilitarse información por escrito antes de la salida, con el país de acogida, la duración prevista, la moneda del pago, la remuneración, los complementos y la repatriación. Algunos países también la exigen para desplazamientos más cortos.
¿Puedo desplazar a un nacional de un país no UE?
Según Tu Europa, puede desplazar a nacionales no UE si residen y trabajan legalmente en un país de la UE, y se aplican las mismas normas de desplazamiento.
¿En qué se diferencia esto de una solicitud a Zawiya?
El desplazamiento trata de su propio personal que trabaja temporalmente en otro país. Una solicitud a Zawiya sirve para cubrir turnos con candidatos nuevos: usted envía los puestos, el número de personas, el país y la fecha de inicio, y respondemos sí o no. Si además necesita refuerzos en el país de acogida, puede enviar una solicitud aparte. Las declaraciones y el PD A1 se tramitan ante las autoridades que citan las páginas oficiales.
Esta es información general, no asesoramiento jurídico. Consulte el sitio web nacional sobre trabajadores desplazados del país de acogida para conocer sus propios requisitos.
Puntos clave
- Las condiciones del país de acogida sobre salario, descanso, vacaciones, seguridad, igualdad de trato y alojamiento facilitado por el empleador se aplican cuando son más favorables.
- Pasados 12 meses (18 con una notificación motivada) se aplican casi todas las condiciones del país de acogida.
- Notifique a las autoridades del país de acogida antes del desplazamiento o al comenzar.
- El PD A1 acredita la inscripción en la Seguridad Social del país de origen.
Preguntas de las empresas
¿Está cubierto el alojamiento de los trabajadores desplazados?
La página de la Comisión incluye entre las condiciones garantizadas las condiciones de alojamiento, cuando lo proporciona el empleador, y los complementos o reembolsos por viaje, manutención y alojamiento.
¿Cuánto puede durar un desplazamiento?
Tu Europa dice que hasta 12 meses, o 18 meses con una notificación motivada. Más allá se considera de larga duración y se aplican casi todas las condiciones del país de acogida.
¿Dónde encuentro las normas del país de acogida?
Ambas páginas remiten a los sitios web nacionales sobre trabajadores desplazados y a las oficinas nacionales de enlace.
¿Tramita Zawiya la declaración de desplazamiento?
La declaración y el PD A1 se tramitan ante las autoridades que citan las páginas oficiales. Zawiya recibe solicitudes de personal con candidatos nuevos.
¿Necesita personal adicional en el país de acogida?
Envíe su empresa, el sector, el país, los puestos, el número de personas y la fecha de inicio. Respondemos sí o no.