---
title: "Meseriași din afara UE: este necesară recunoașterea calificării?"
url: https://zawiya.eu/ro/insights/non-eu-tradespeople-is-recognition-of-qualifications-needed-ro/
language: ro
updated: 2026-11-20
description: "Un electrician, sudor sau instalator din afara UE are nevoie de recunoașterea calificării? Ce spune Comisia Europeană despre profesiile reglementate."
---

# Meseriași din afara UE: este necesară recunoașterea calificării?

Angajatori

Are un electrician, sudor sau instalator din afara UE nevoie de recunoașterea calificării? Depinde dacă meseria este reglementată în țara în care se lucrează. Potrivit [Comisiei Europene](https://employment-social-affairs.ec.europa.eu/policies-and-activities/skills-and-qualifications/recognition-professional-qualifications/information-third-country-nationals_en), un resortisant non-UE care vrea să lucreze într-o profesie reglementată trebuie să ceară recunoașterea în țara în care vrea să lucreze și să respecte regulile și procedurile naționale ale acelei țări.

## Ce este o profesie reglementată?

Potrivit [portalului Europa ta al UE](https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions), o profesie este reglementată dacă trebuie să deții o diplomă specifică pentru a o accesa. Pot fi necesare și examene de stat sau înscrierea la un organism profesional înainte de a putea profesa.

Dacă o meserie este reglementată depinde de țară. Portalul recomandă consultarea bazei de date a profesiilor reglementate pentru țara UE în care te muți. Dacă profesia nu apare acolo, este posibil să nu fie reglementată în acea țară. Dacă nu găsești informații acolo, portalul spune să contactezi punctul național de contact pentru calificări profesionale din țara respectivă.

## Directiva UE privind calificările profesionale acoperă lucrătorii din afara UE?

Potrivit Comisiei Europene, Directiva privind calificările profesionale nu se aplică resortisanților țărilor terțe, deși părți din ea se pot aplica în baza unor acorduri specifice. Se aplică mai întâi regulile naționale. Comisia enumeră câteva categorii de resortisanți non-UE care beneficiază de egalitate de tratament și, indirect, de Directivă:

- membrii de familie ai cetățenilor UE care își exercită libera circulație
- rezidenții pe termen lung
- titularii permisului unic
- titularii Cărții albastre a UE (doar pentru activități salariale)
- lucrătorii sezonieri
- refugiații

## Ce cere Recomandarea Comisiei din 2023 țărilor UE?

Pagina Comisiei descrie o Recomandare din 2023 adresată țărilor UE. Aceasta urmărește să simplifice și să accelereze recunoașterea pentru resortisanții țărilor terțe care solicită o viză sau un permis de muncă și de ședere ori care locuiesc deja legal în UE. Printre indicații:

- cerințe privind documentele similare ca număr și tip cu cele pentru cetățenii UE
- nicio cerință lingvistică, cu excepția cazului în care cunoașterea limbii este esențială pentru profesie
- o decizie motivată cel târziu la 2 luni după o cerere completă
- pentru profesiile prioritare cu nevoi mai urgente, proceduri accelerate cu decizii în cel mult 4 săptămâni
- acolo unde este posibil, permiterea solicitanților să lucreze cât timp cererea este în curs, de exemplu sub supraveghere

Ce aplică țara dvs. este stabilit de autoritatea ei. Înainte de a planifica o dată de începere, aflați dacă meseria este reglementată în țara în care se lucrează și care este autoritatea competentă.

## Unde intră Zawiya când angajați meseriași?

Recunoașterea și permisele țin de autorități. Găsirea oamenilor este partea de care ne ocupăm noi. Vedeți posturile pe [pagina noastră despre meserii calificate](https://zawiya.eu/ro/sectors/skilled-trades/), apoi trimiteți o cerere. Răspundem cu da sau nu. Dacă da, trimitem candidați în 10 zile, iar un manager desemnat rămâne pe dosarul dvs. până când lucrătorul începe. Meseriile calificate cer calificarea și experiența potrivite, iar noi vă spunem ce este necesar înainte ca cineva să accepte.

## Ce trimit către Zawiya pentru o cerere de meseriași?

- **Numele firmei** și sectorul.
- **Posturile**: de exemplu electrician, sudor, instalator, dulgher sau fierar-betonist.
- **Câte persoane** pentru fiecare post.
- **Șantierul sau orașul** și țara în care se lucrează.
- **Data de începere** a turei pe care o aveți în vedere.

## Ce nu face Zawiya în aceste chestiuni?

- Nu decidem noi dacă o calificare este recunoscută. Decide autoritatea națională.
- În afara Regatului Unit, Serbiei și Bulgariei, Zawiya nu depune vize de muncă. Se aplică propria dvs. procedură de autorizare.
- Nu promitem că un permis sau o recunoaștere va fi acordată.
- Zawiya nu stabilește taxele, pragurile sau termenele citate aici. Acestea vin de la autoritate, deci verificați pagina oficială curentă.

## Puncte-cheie

- Reglementarea se stabilește țară cu țară. Consultați baza de date a profesiilor reglementate.
- Lucrătorii non-UE din profesii reglementate cer recunoașterea în țara de muncă, după regulile naționale.
- Recomandarea Comisiei din 2023 cere o decizie în 2 luni. Este adresată țărilor UE.
- Zawiya trimite candidați. Autoritatea națională decide recunoașterea.

Acestea sunt informații generale din surse oficiale, nu consultanță juridică. Verificați pagina oficială curentă înainte de a acționa.

## Întrebări ale angajatorilor

### Un electrician din afara UE are mereu nevoie de recunoaștere?

Doar acolo unde meseria este reglementată în țara de muncă. Potrivit portalului UE, o profesie este reglementată dacă se cere o diplomă specifică, un examen de stat sau înregistrarea. Verificați baza de date și autoritatea națională.

### Cui mă adresez dacă baza de date nu arată nimic?

Portalul spune să contactați punctele naționale de contact pentru calificări profesionale din țara în care va lucra lucrătorul. Ele pot indica autoritatea competentă.

### Poate lucrătorul să înceapă înainte să se decidă recunoașterea?

Recomandarea Comisiei spune că, acolo unde este posibil, solicitanții ar trebui lăsați să lucreze cât timp cererea este în curs, de exemplu sub supraveghere sau în roluri de asistent. Dacă țara dvs. face asta, decide autoritatea ei.

### Cere Zawiya recunoașterea?

Nu. Recunoașterea o decide autoritatea națională. Zawiya trimite candidați în 10 zile dacă putem prelua cererea dvs. și vă spune ce cer posturile calificate înainte ca cineva să accepte.

## Angajați meseriași din străinătate?

Trimiteți pe WhatsApp numele firmei, sectorul, posturile, numărul de persoane și data de începere. Răspundem cu da sau nu.

[Solicitați personal pe WhatsApp](https://wa.me/447777968648)

[Deschideți un cont de partener](https://partner.zawiya.eu/become-a-partner)

[Posturi de meserii calificate](https://zawiya.eu/ro/sectors/skilled-trades/)
