---
title: "Avviż tal-privatezza"
url: https://zawiya.eu/mt/privacy/
language: mt
updated: 2026-11-20
description: "Avviż tal-privatezza ta' zawiya.eu: x'niġbru, għaliex, id-drittijiet tiegħek u kif tilmenta. L-ebda analytics jew cookies tat-traċċar. Imħaddem minn Zawiya."
---

Legali

# Il-privatezza tiegħek

X'jiġbor dan is-sit, għaliex, u d-drittijiet li għandek. Fil-qosor: ftit ħafna, u l-ebda traċċar.

Aġġornat l-aħħar fid-19 ta' Novembru 2026.

## Min aħna

Dan is-sit, zawiya.eu, huwa mħaddem minn Zawiya Consultancy – F.Z.C, Kumpanija ta' Free Zone (Responsabbiltà Limitata) fl-Ajman Free Zone, l-Emirati Għarab Magħquda. Liċenzja Nru 36901, B.C. 1300133, Ajman Free Zone C1 Building. Aħna l-kontrollur tad-data personali miġbura permezz ta' dan is-sit. Kuntatt: [m@zawiya.eu](mailto:m@zawiya.eu).

## X'niġbru fuq dan is-sit

Ftit ħafna. Dan is-sit ma juża l-ebda analytics, reklamar jew cookies tat-traċċar, u ma nibnux profili tal-viżitaturi.

- **Cookie tal-lingwa.** Cookie waħda tal-ewwel parti, `zw_lang`, tiftakar il-lingwa li għażilt. Ara l- [avviż dwar il-cookies](https://zawiya.eu/mt/cookies/).
- **Logs tas-server.** Il-fornitur tal-hosting u s-server tal-web tagħna jżommu logs tekniċi meta tiftaħ paġna, bħall-indirizz IP, id-data u l-ħin, il-paġna mitluba u t-tip ta' browser. Jintużaw biex is-sit jibqa' sigur u jaħdem.
- **L-ebda ħaġa oħra awtomatikament.** Is-sit m'għandu l-ebda sistema ta' kontijiet u l-ebda formoli li jaħżnu d-dettalji tiegħek.

## Messaġġi li tibgħatulna

Jekk tikkuntattjana fuq WhatsApp jew bl-email, nirċievu dak li tibgħat, bħal ismek, in-numru tat-telefon jew l-indirizz tal-email, ir-ruol u l-pajjiż li tistaqsi dwarhom, u l-kontenut tal-messaġġ tiegħek. Nużawh biex nirrispondulek, biex nittrattaw it-talba tiegħek u biex inżommu rekord ta' dik il-konversazzjoni.

Nitolbu ritratti tal-passaport jew dokumenti oħra biss meta tpoġġija jew fajl tal-viża jeħtiġuhom, u mbagħad permezz tal-arranġamenti li jispjega l-maniġer tiegħek. Jekk jogħġbok tibgħatx dokumenti fl-ewwel messaġġ tiegħek.

## Il-portals tagħna

Il-portals separati fuq jobs.zawiya.eu, agency.zawiya.eu u partner.zawiya.eu jipproċessaw id-data personali tal-utenti tagħhom stess, bħal applikazzjonijiet, kandidati u dokumenti. Kull portal huwa koperta mill-avviż u mit-termini tiegħu, li japplikaw hemmhekk. Din il-paġna tkopri biss is-sit zawiya.eu.

## Għaliex nużaw id-data tiegħek

- Biex nirrispondu għall-mistoqsijiet tiegħek u nittrattaw it-talbiet li tagħmel magħna.
- Biex inżommu dan is-sit sigur u nirranġaw problemi tekniċi.
- Biex nissodisfaw l-obbligi legali li japplikaw għalina.

Skont fejn tgħix, il-bażi legali normalment hija t-talba tiegħek magħna (passi qabel ma jsir ftehim), l-interess leġittimu tagħna li nħaddmu sit sigur, jew obbligu legali.

## Ma' min naqsmuha

Nużaw fornitur tal-hosting biex iħaddem dan is-sit. Naqsmu d-data ma' oħrajn biss fejn meħtieġ biex nittrattaw it-talba tiegħek, pereżempju ma' min iqabbad jew ma' sieħeb meta tkun talabtna npoġġuk, jew fejn il-liġi titlob dan. Ma nbigħux data personali.

## Trasferimenti internazzjonali

Naħdmu mir-Renju Unit, mill-Bulgarija u mill-Emirati Għarab Magħquda, u x-xogħol tagħna jinvolvi diversi pajjiżi, għalhekk id-data tiegħek tista' tiġi ttrattata barra mill-pajjiż fejn tgħix. Fejn il-liġi titlob salvagwardji għal trasferimenti bħal dawn, inħaddmuhom.

## Kemm iddum magħna

Inżommu d-data personali biss sakemm ikollna bżonnha għall-iskop li għalih inġabret, u kif titlob il-liġi. Il-logs tekniċi jinżammu għal perjodu limitat. Staqsina fl-indirizz hawn taħt jekk trid tkun taf aktar dwar rekord partikolari.

## Id-drittijiet tiegħek

Skont il-liġi li tapplika għalik (pereżempju l-GDPR tal-UE jew il-GDPR tar-Renju Unit), jista' jkollok id-dritt li:

- titlob kopja tad-data personali li nżommu dwarek;
- titlobna nirranġaw data li hija żbaljata;
- titlobna ħassru d-data tiegħek;
- titlobna nillimitaw, jew toġġezzjona għall-użu tad-data tiegħek;
- titlob id-data tiegħek f'format trasferibbli;
- tirtira l-kunsens fejn nistrieħu fuqu.

Biex tuża kwalunkwe minn dawn id-drittijiet, ikteb lil [m@zawiya.eu](mailto:m@zawiya.eu). Jista' jkollna bżonn nikkonfermaw min int l-ewwel.

## Ilmenti

Jekk mhux sodisfatt kif nittrattaw id-data tiegħek, jekk jogħġbok għidilna l-ewwel biex nirranġawha. Għandek ukoll id-dritt li tilmenta mal-awtorità tiegħek għall-protezzjoni tad-data, pereżempju mal-awtorità superviżorja fil-pajjiż tal-UE fejn tgħix jew taħdem, jew mal-Information Commissioner's Office fir-Renju Unit.

## Bidliet f'dan l-avviż

Jekk inbiddlu dan l-avviż, nippubblikaw il-verżjoni l-ġdida f'din il-paġna u naġġornaw id-data fuq nett.

## Kuntatt

Mistoqsijiet dwar il-privatezza: [m@zawiya.eu](mailto:m@zawiya.eu).
